Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unvernünftig {Med}
    غير رشيد {طب}
    unorthodox
    غير رشيد
    relevante Treffer
    umsichtig (adj.)
    رَشِيد
    vernunftsmäßig (adj.)
    رَشِيد
    handlungsfähig (adj.)
    رَشيد
    weise (adj.) , [weiser ; am weisestenweiser ;weises weisester ; weiseste ; weisestes ]
    رَشيد
    vernunftgemäß (adj.)
    رَشيد
    mündig (adj.)
    رَشيد
    klug (adj.) , [klüger ; am klügsten ]
    رَشيد
    Raschid {Ägypten}, {Geografie}
    رَشيدٌ {جغرافيا}
    vernünftig (adj.) , [vernünftiger ; am vernünftigsten ]
    رَشيد
    verständig (adj.) , [verständiger ; am verständigsten ]
    رَشيد
    der Stein von Rosette (n.)
    حجر رشيد
    ein überlegter Käufer
    المشتري الرشيد
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام الرشيد
    ein vernünftiges Regieren {Pol}
    حكم رشيد {سياسة}
    die rationelle Datenerfassung
    جمع البيانات الرشيد
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ